Source #20 منبع #٢٠

ما يميز الشهور الباردة في منطقة الخليج هو بأنها تمنح الجميع فرصة الاستمتاع بالأجواء الخارجية. فقد سنحت لخليجسك فرصة العودة إلى سلطنة عمان لاستكشاف منطقة الجبل الأخضر، وذلك قبل الرجوع إلى الكويت لمقابلة عزيز المشعان، أحد أشهر لاعبي كرة القدم الدوليين وأكثرهم نجاحا. وفي قطر، قام المصور محسن جعفر بتوثيق أحداث مهرجان سنوي للأطفال يهدف إلى تطوير المهارات الصحراوية التقليدية. إن أحد إعلاناتنا المشوقة كذلك هو توسع مشروع بالبيت في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث أن مؤسسيه يعملون بكل تفان لإبراز شركتهم في السوق المحلي هناك. وعند الاقتراب من مرحلة التحضير لهذا العدد، أدركت خليجسك بأن منطقة الخليج حقا مفعمة بالحياة.

The great thing about the cooler months in the Khaleej is that everyone is out and about. Khaleejesque got the opportunity to go back to Oman and discover the mountainous area of Jabal Akhdar, before heading home to meet Aziz Al-Mashaan, one of Kuwait’s most successful international footballers. Over in Qatar, Photographer Mohsen Jafar, captured an annual festival for children designed to promote traditional desert skills. A very exciting announcement was the expansion of Bilbayt to the UAE, where their team is working hard to establish themselves in the local market there. By the time it came to finishing this issue, Khaleejesque was reminded that the Khaleej really is a hub of life.